特写:中国消费革命(3) - 无时尚中文网NOFASHION -权威领先的奢侈品行业报道、投资分析网站。

无时尚不生活

特写:中国消费革命(3)

作者 APRIL RABKIN 发表于 2012-08-26 22:08:39 来源: The cut

标签:奢侈品消费,中国市场,Louis Vuitton,

商场之旅

a:年轻的恋人们

周小姐告诉我Ed Hardy品牌在中国的成长非常迅速,年底将要扩张到30家商场开店,一件写着“love dies hard”的刺青镶人工钻T恤在中国卖到1980元人民币(310美元),是美国售价的4倍多。还有一个龙、虎、星座图案的系列也非常对中国消费者的口味。(周先生说,柔和的色彩在中国很受欢迎,粉红色和淡蓝色也同样受欢迎,这一点和在日本一样。30岁的女人和男人都喜欢穿卡通图案的衬衫,可爱比性感要受欢迎。)

董乐,和他的女朋友周末从河北开车到北京,他的父亲是一位房地产开发商。“我在家里,我不需要工作。”这是他第一次逛Ed Hardy,“这个卫衣很棒。”他的女朋友说,意思是让他买一件,他最后也确实买了。“我试试裤子。”他边说边从一个粉红色的牛皮凳上站了起来。

不一会儿,女朋友就帮董乐试那件衣服,胳膊环绕着他的腰,帮他整理。他们在镜子前试了差不多半个小时,讨论要不要买同样的颜色的。“你喜欢我穿绿色吗?”董乐的女朋友问。董乐回答:“我喜欢灰色。这样我们比较配。”董乐试了一顶绣着黑色老虎图案的卡车司机帽子,说“老虎和钻石,这就是时尚。”一个小时后他们赶回河北前,已经花了1000美元。

b:崛起的势利者

随着中国新的百万富翁和白领们开始用真名牌,还想留在时尚精英行列的标准被提高了。所以,对于一个创造性的问题出来了,要“低调地奢侈”。“相比品牌标签,现在人们对生活方式更感兴趣。以前,他们只是想告诉别人他们可以买得起名牌,所以他们买那种有很大Logo的东西。”时尚咨询和预测公司Stylesight(无时尚中文网注:这个公司很像个坤哥的皮包公司,非常山寨,看来纽约时报杂志的周边采访也很马虎的创意总监Francis Wong说,“但是现在,他们想告诉别人‘我有品位’。”

今年7月,为了应对网络上对官员用奢侈品的批评,一个法律生效,让官员们不得不对他们的名牌着装谨慎再谨慎。张婉茹认为这对整体销售的影响不大。

“中国人还是对别人的关注比较害羞。”在美国出生的自由造型师 Jeffrey Ying说,“富人们的视线从那些象征地位的品牌上移开,它们中的一些是粗鲁的(无时尚中文网注:说的是Louis Vuitton呢?还是Louis Vuitton呢?还是Louis Vuitton呢?)他们开始考虑传承和质量,虽然这些都是不太起眼的特征,但是一个圈子里的人很容易从街上发现他们是属于同类的。”

奢侈品也在适当地跟进这种趋势。在古驰(Gucci)商店周五的一个鸡尾酒会上,一个穿着金光闪闪暗黑风格鞋子的人在一个翻译的帮助下,跟我解释了休闲鞋不穿袜子的潮流:“看,外围的缝接非常好,它们不会让你敏感的脚感到任何不舒服。”他的鞋子擦得乌黑锃亮。

“我们都曾穿过塑料凉鞋。”这个叫吴瑞祺的一边喝着香槟一边告诉我,“在没有时尚之前,中国人都穿得一模一样。现在的消费者分两种,前卫的;还有一种就是就是那些像蜜蜂一样冲着Logo去的老套的。”

d:橱窗购物者

罗丹,来自西安的9岁小女孩,她站在香奈儿(Chanel)和迪奥(Dior)的广告牌前,她的父母为她在那里拍照。“它很漂亮,但是我不知道它的英文是什么意思。”她的父亲说,母亲紧接着说:“对我来说,它们太贵了”。父亲缩了缩手,“我们根本买不起。”

附近还有一些英文名字的品牌,“ White Collar”,“Elegant Prosper” ,但显然不是进口的。曹颖惠说:“我的朋友想做一个运动品牌,启用中文名称。但是最后来到商场,他改变了想法。”华尔街日报最近注意到一些用西方名称的虚伪品牌,比如用“只选我最爱”做宣传的“b + ab”、 Helen Keller牌眼镜。事实上它们都是中国品牌,中国人仍然不太愿意买国产货。因为那不够酷。

女人知道那些成为情妇的女人是为了什么

在香奈儿(Chanel)店里,25岁的绮近来换一件裙子,然后又买了一个有品牌标志的耳环。她邀请我到一家咖啡店聊天,咖啡店正对着的就是安普里奥·阿玛尼(Emporio Armani)的巨大广告牌。她来自东北,几年前在北京开了一家美甲店,现在经常将收入的60-70%花在名牌衣服和包上。

“我没有什么其他的爱好,唯一爱好就是购物。”她穿着一件蕾丝裙,脖子上挂着一个由“Dior”字母组成的迪奥(Dior)项链,几分钟前从香奈儿(Chanel)走出来的一个女孩戴着一个同样的,“北京女孩同样会买名牌,哪怕要一个月的工资也在所不惜。中国人对奢侈品盲目崇拜,有些人仇视富人,但那是酸葡萄心理,等他们有钱了,他们一样会买名牌。”

“时尚摧毁了一些人,拯救了另一些人。我的一个朋友告诉我,商场里的名牌激励他努力工作。它让他努力工作有了盼头,要不然真不知道活着的意义是什么。但是有不少女人,为了一个名牌包或者名牌手表,会做不好的事情。她们出卖自己的身体,我有个朋友也准备这么做。但是不止10000元人民币,至少要100000元人民币。我不觉得这有多么错,毕竟赚钱有很多方式。”。

她引用了邓小平那句著名的“不管白猫黑猫,抓到老鼠就算好猫”的名言。“即使这些女孩有着受人尊敬的白领工作,她们也会因为钱和别人睡觉,总有足够数目的钱,让你走上这条路。”我突然意识到,她把我带进的这件咖啡店,正是那个四川商人史军和我“谈生意”的Costa咖啡店……

然后她笑着说:“如果世界上的中国人减少一半,那么这些品牌将会破产。”

联系:nofashion.cn@gmail.com

关注无时尚中文网微信号:nofashioncn

推荐阅读

  • 霞飞诺二季度加速反弹 中期扭亏为盈霞飞诺二季度加速反弹 中期扭亏为盈意大利眼睛制造商Safilo Group SpA 霞飞诺集团中期业绩显著改善,管理层在财报中重申2020年恢复收入增长及可持续财政状况的展望,刺激股价在周一全球股市崩盘的背景下飙升最多12.7%至0.994欧元。08月03日 04:08
  • 艾莱依巴黎时装周发布艾莱依巴黎时装周发布法国当地时间周二晚,来自中国的时尚服装品牌ERAL 艾莱依首次亮相巴黎时装周,以“醒”为主题发布2018秋冬系列。03月07日 19:26
  • Tory Burch传上市Tory Burch传上市Tory Burch LLC据传正聘请Morgan Stanley摩根士丹利探索战略性选项。11月02日 13:22Morgan Stanley
  • 业绩低迷  上海家化上半年盈利下滑业绩低迷 上海家化上半年盈利下滑公司存货为 10.23 亿元,存货周转天数同比上升 13 天,主要系国内法规改稿 库存备货增加;期末应收账款为 13.19 亿元,应收账款周转天数同比上升 2 天。报告期内,公司 实现经营性现金流 6,563 万元,同比下降 84.91%,现金流下降的主要原因为向下属子公司 Financial Wisdom Global Limited 的管理层支付股权激励行权现金 2,807 万英镑,另外支付品 牌、电商市场投放费用和研发费用同比增加。08月31日 13:26
  • 资生堂重申中国不再大搞促销资生堂重申中国不再大搞促销受益中国市场的反弹以及日本市场的稳定表现,日本美容巨头Shiseido Co. Ltd.(4911.T)资生堂集团二季度加速增长,期内可比销售录得10.3%的增幅,较疫情前同期亦有2%的增幅。08月09日 14:40

推荐作者

© 2012-2023 无时尚中文网. 备案号 粤ICP备14101203 广告 AD | 招聘 |关于 About Us | 联系 Contact Us | 隐私 Privacy Right | 版权 | 意见反馈|