无时尚中文网（微信号：nofashioncn）2017年4月14日报道：尽管是私募行业翘楚，但是在零售行业的投资Blackstone (NYSE: BX) 黑石集团似乎不如其名人响亮，其收购的大手笔投资的零售品牌Jack Wolfskin 目前不但陷入困境，该基金更是不得不选择以交出控制权，以减债。

路透社周四援引消息人士报道称，黑石已经与债权人群组达成债务重组协议，该基金将获得债权人8000万欧元的债务豁免，同时将债务总额由3.30亿欧元减至2.10亿欧元，除此之外，债权人还将对该品牌进行2500万欧元的新注资，不过，前提是黑石交出品牌控制权。

消息人士称，上述交易将于夏天正式关闭，黑石已经口头同意交易，而债权人委员会正在寻求全部债权人对该交易的支持。

上述消息最早由德国本地媒体《Der Spiegel 明镜周刊》最早爆出，周一Jack Wolfskin代表确认了与债权人的谈判确实存在，并称，一个长期解决方案会为品牌提供进一步发展的空间和平台。

Jack Wolfskin首席执行官Melody Harris-Jensbach

黑石在2011年以高达7亿欧元的价格收购德国户外服饰品牌Jack Wolfskin，随后两度更换首席执行官，首先是品牌创始人Manfred Hell 退出，随后Michael Rupp 在2014年底离任，现任首席执行官Melody Harris-Jensbach 来自Esprit Holdings Limited (HK:0330)思捷环球控股有限公司，2014年加入Jack Wolfskin之前，Melody Harris-Jensbach担任思捷环球设计和产品总裁。

据明镜周刊报道，3月份，Melody Harris-Jensbach 已经向员工预警，公司归属权可能易主。

Jack Wolfskin 目前的困境无疑与零售环境艰难有关，尽管Melody Harris-Jensbach 号称自2016年10月以来，品牌直营渠道可比销售有2%的增幅。

2015年3月底，Jack Wolfskin 从Tristate Holdings Ltd. (0458.HK) 联亚集团手中收购中国市场700间门店的代理权被认为是该品牌的转折，该品牌在2014年的收入为3.45亿欧元，自此便未再披露任何数据。

据消息人士称，Jack Wolfskin 也曾在1月探索性试图整体出售品牌，不过其数亿欧元债务阻止了所有买家，但黑石在2011年从Barclays Private Equity 和 Quadriga Capital 手中接手品牌时，公司已经负债4.85亿欧元。

联系：nofashion.cn@gmail.com

关注无时尚中文网微信号：nofashioncn