标签:Dolce & Gabbana,杜嘉班纳,Domenico Dolce,Stefano Gabbana,逃税,
Domenico Dolce 和Stefano Gabbana
无时尚中文网7月25日报道:设计师组合Domenico Dolce 和Stefano Gabbana 周三在米兰接受彭博电视访问时排除Dolce & Gabbana 杜嘉班纳公开上市的可能:“不要市场,不要出售。我们希望保持自由。”但被问到会否引进私人投资者的时候,Stefano Gabbana 表示:“这很难说。”
谈到Dolce & Gabbana 杜嘉班纳逃税的指控和判罚,Stefano Gabbana 称:“所有人都知道我们是无辜的。”他进一步表示如果Dolce & Gabbana 杜嘉班纳逃税案上诉失败需缴交3.433亿欧元的罚款,他们一手创立的意大利奢侈品牌将会被迫结束业务:“如果我们罪有应得,那就无话可说。但我们没有犯罪,因此不幸地,我们不得不结束业务。”Domenico Dolce 补充到:“我们会结束业务的。你让我们怎么做好呢?我们不能接受这个惩罚。不可能。”
Dolce & Gabbana 杜嘉班纳关闭米兰九家门店
上周,Dolce & Gabbana 杜嘉班纳决定关闭米兰九家门店,抗议米兰商会负责人Franco d’Alfonso 在接受媒体Il Giornale 的采访时称米兰应向逃税的Dolce & Gabbana 杜嘉班纳关起大门。品牌也将关于Franco d’Alfonso 言论的报道贴到商店橱窗加上“因愤怒而关店”的大字标示。
对于此事,设计师组合表示希望把此事抛诸脑后,也乐于和指责他们反应过激的米兰市长Giuliano Pisapia 会面。Stefano Gabbana 说道:“我们不会对指责我们是盗贼的言论屈服,因为我们不是盗贼。我们怎么能接受被标签为逃税者呢?我们是良好的公民。我们在意大利生活和缴税,并没有假装在别国生活。“
Dolce & Gabbana 杜嘉班纳2013秋冬广告
6月中旬,Domenico Dolce 和Stefano Gabbana 因逃税被米兰法院判处20个月监禁并罚款3.433亿欧元,设计师律师表示将上诉至最高法院,预计六个月后判决。
在5月底举行的第八次听证会上,米兰检察官Gaetano Ruta 要求判处Domenico Dolce和Stefano Gabbana 两年半年监禁。Gaetano Ruta 更严厉斥责Domenico Dolce 和Stefano Gabbana 的会计师Luciano Patelli 是逃税案的始作俑者,对法官Antonella Brambilla 要求判处Luciano Patelli 三年监禁。此外,Domenico Dolce 的兄弟、Dolce & Gabbana 董事会成员Alfonso Dolce 以及公司财务总监Giuseppe Minoni 被控两年徒刑,公司董事会成员Cristiana Ruella 也被控两年半徒刑。
6月中旬的判决只对Domenico Dolce 和 Stefano Gabbana 两项指控中的一项——逃税进行判处,而关于Dolce & Gabbana 出售给卢森堡控股公司时的虚假估值造成的逃税则予以解除。
今年1月30日,Dolce & Gabbana 逃税案第一次听证会召开。双方就Dolce & Gabbana 集团2004年出售Dolce & Gabbana 杜嘉班纳和D&G 两个品牌给设计师控股的卢森堡公司Gado Srl 过程存在的偷逃税问题展开听证。意大利金融警察部队Guardia di Finanza 警长Antonio Fusco 称,Gado Srl 本质上是为了逃避在意大利缴纳企业所得税而设立的公司。Antonio Fusco 援引一些2007年在Dolce & Gabbana 杜嘉班纳米兰总部办公室Cristiana Ruella 的电脑中发现的2004年期间的几封电子邮件说:“我们相信Gado Srl 的管理是在意大利国内。”他还比较了卢森堡和意大利的税率,一个只有4%,而一个高达45%左右。
税务警察上校Danilo Cardone 还指出Dolce & Gabbana 品牌出售时故意降低估值,“低于市场价”。据Danilo Cardone 估算,市值11亿欧元,而出售价格只有3.6亿欧元,而11亿欧元是根据顶尖的咨询公司Interbrand 估值而来。Danilo Cardone 还表示Gado Srl 背后是设计师另一个卢森堡控股公司在控制。
不过设计师Domenico Dolce 和Stefano Gabbana 律师Massimo Dinoia 反对证词并要求法官Antonella Brambilla 否决。Massimo Dinoia 称Antonio Fusco 和Danilo Cardone 只是证人,并不是顾问,他同时反对关于上述电子邮件的解释。Massimo Dinoia 要求知道关于Dolce & Gabbana Srl 和 Gado Srl 之间的合同是否被阅读,以及在卢森堡举办的董事会会议是否被核实。
随后控辩双方陷入胶着,前后举行7次听证会,并邀请大学专家前来核算税率和税收问题,一直没有达成一致。在屡次听证会中,Dolce & Gabbana 也被爆出收购和上市传闻,LVMH (MC.PA) 旗下基金L Capital 和现在改名为Kering SA (KER.PA) 的Gucci 集团都曾想收购Dolce & Gabbana。Dolce & Gabbana 董事总经理Cristiana Ruella 在法庭上表示L Capital 董事会主席Daniel Piette 通过 J.P. Morgan 接触Dolce & Gabbana 杜嘉班纳希望收购Dolce & Gabbana 杜嘉班纳少数股权,而交易必须是公司间才能进行。随后1998年,现名为Holding di Partecipazioni Industriali(HdP)的Mediobanca 在Vincenzo Maranghi 的领导下也向Dolce & Gabbana 杜嘉班纳发起了收购要约,同时当时Mediobanca 联合Maurizio Romiti 收购了Valentino 华伦天奴,并且还想收购创始人彼时刚刚(1997)去世Gianni Versace SpA 成立一个真正的意大利奢侈品集团,与法国奢侈品集团抗衡。
Dolce & Gabbana 杜嘉班纳设计师组合Domenico Dolce 和 Stefano Gabbana因逃税被米兰法院判处20个月监禁被媒体密集报道。Domenico Dolce 和 Stefano Gabbana 的律师随后发表声明称Domenico Dolce 和 Stefano Gabbana 不会坐一天监。
在声明中律师还表示Dolce & Gabbana 涉嫌瞒报10亿欧元的指控完全是莫须有,仅仅只是母公司Gado Srl 被控未交4000万欧元税收。“我们再一次申明,他们是清白的,我们对设计师被判有罪并不服从,我们确信该部分指控将被撤销。”
联系:nofashion.cn@gmail.com
关注无时尚中文网微信号:nofashioncn