12月21日总部位于弗雷明汉的低价服饰和家居装饰连锁零售商TJX Companies, Inc. (NYSE: TJX)宣布以 2亿美元现金收购Cheyenne, Wyoming怀俄明州首府夏延的销售低价服饰和家居时尚在线零售商Sierra Trading Post。

Sierra Trading Post 是一家创立于1999年的私营企业，公司发展至今年收入达2亿美元，拥有700名员工和大量的电子商务经验。作为交易的一部分，TJX 同时收购了Sierra Trading Post 位于Cheyenne, Wyoming怀俄明州首府夏延的办公室、订单履行中心、摄影工作室，以及位于怀俄明州首府夏延和科迪的呼叫中心，另外还包括位于怀俄明州、内华达州、爱达荷州的四间折扣商店。

TJX Companies, Inc.首席执行官Carol Meyrowitz在声明中表示： “我们很高心将Sierra Trading Post 加入到TJX的大家庭。我们将继续计划推出TJX旗下品牌的电子商务网站，这次收购补充了TJX在未来可以充分利用的电子商务的规模、功能和基础设施。我们相信，随着我们继续发展我们电子商务的策略，我们将能够强化这个平台。未来，TJX将通过其采购、规模、营销和其他优势帮助Sierra Trading Post成长。”

Carol Meyrowitz同时表示，作为低价在线零售商，Sierra Trading Post 在很多方面拥有和TJX一样的特征。和TJX正在做的一样， Sierra Trading Post提供服装、鞋类、家居品牌，有一个忠实的客户群、强大的供应商关系和以低成本经营架构。“我们也看到Sierra的管理团队有深厚的在线零售经验，这将作为TJX的有力补充。我们也看到Sierra的公司和组织文化非常适合TJX。Sierra的加入将加强我们的成长机会，我们欢迎他们的管理团队和组织加入TJX。”

TJX Companies, Inc.旗下拥有T.J. Maxx, HomeGoods 和 Marshalls等品牌，上月公司发布三季度财报显示收益增长14%，销售和利润率都有所提高。TJX希望此次收购在2014财年对整体收益增长有所显现。

联系：nofashion.cn@gmail.com

关注无时尚中文网微信号：nofashioncn