一个月前,我们发布了一篇《Carine Roitfeld PK Anna Wintour :真正的战争刚刚开始》,从性格到风格,从家庭背景到职业规划,详尽说明了这两位最著名的时尚编辑之间的正正假假的较量,正如标题所说,真正的战争刚刚开始。
上文翻译自Page Six,正值时装周开幕、CR Fashion Book上市之前,当这两件大事完满落幕,战争并未平息,相反,北京时间,2012年10月11日晚22点29分,Harper's Bazaar美国版在Twitter上发布了一条突发新闻“Carine Roitfeld就任Harper's Bazaar全球时尚总监”,这条Twitter迅速被转发,接下来当然是时尚圈人士和媒体纷纷表示震惊。
不过,这一次中国的微博在消息发布上似乎领先了推特,新浪微博认证说明为“≪ELLE MEN≫时装总监董江威”的微博用户 @iloulive 在北京时间22点25就发布了一条类似消息,“收到集团内部邮件:CARINE ROITFELD TAPPED BY HEARST AS GLOBAL FASHION DIRECTOR OF HARPER’S BAZAAR”,(无时尚中文网注:ELLE MAN CHINA属于赫斯特集团旗下)可想而之,对于这一条突如其来的人事消息所有人都感到异常震惊。无时尚中文网从Twitter上Harper's Bazaar美国版的Twitter链接点进去,显示的是需要通过用户名和密码登陆的网站。
这条消息是由赫斯特杂志集团(Hearst Magazines )总裁David Carey和赫斯特杂志国际集团(Hearst Magazines International,简称HMI)总裁兼首席执行官Duncan Edwards在11日联合宣布的。Carine Roitfeld将负责Harper's Bazaar少量的编辑工作,这些工作包括从2013年3月开始和美国版Harper's Bazaar创意总监Stephen Gan一起每年负责几个专题,另外每一季关键性的趋势报道由Carine Roitfeld独立操作,无时尚中文网认为可能每年两季的Style增刊由Carine Roitfeld负责,而这个增刊对于时尚杂志的重要性不言而喻。
Carine Roitfeld和赫斯特双方对于这次合作都表示非常兴奋。赫斯特杂志国际集团(Hearst Magazines International,简称HMI)总裁兼首席执行官Duncan Edwards说:“她(Carine Roitfeld)是时尚界一位有远见的人物,我们很高兴能和她一起工作。”赫斯特杂志集团(Hearst Magazines )总裁David Carey则表示,Carine Roitfeld是时尚界最有影响力的人物,而赫斯特是全世界最大的时尚杂志出版集团之一,希望Carine Roitfeld能帮助集团达到一个更高的高度,走在创意的前沿。Carine Roitfeld也表示能和Harper's Bazaar这样一个具有悠久历史创造力的杂志合作感到“很激动”。
这次合作的关键性人物应该是美国版Harper's Bazaar创意总监Stephen Gan,Stephen Gan和Carine Roitfeld是多年老友,而且他负责的V Magazine和Carine Roitfeld的CR Fashion Book还共享一个出版公司——Visionaire出版公司,Visionaire出版公司出版人正是Stephen Gan。Carine Roitfeld在Harper's Bazaar的工作也多数与Stephen Gan有关。另外在Carine Roitfeld从法国Vogue离开之时也有传闻Stephen Gan是其理想接班人,Stephen Gan没去,自然有两方面的考虑。一方面,这几年,特别是近两年,赫斯特的发展势头迅猛,一方面是并购,杂志广告在传统媒体衰退的情况下势头不减,特别是中国,Elle从月刊变成了半月刊,此前纽约时报对此也做了特别报道。另一方面,无时尚中文网也怀疑他不太想去接任一个和老友闹得很僵的杂志,而且Vogue也并不适合Stephen Gan,从美、法、中几国的现任Vogue主编来看,康泰纳仕显然不适合创意、奔放的人待,而Stephen Gan从Visionaire到V和V MAN一路走下来,都是主打以时尚+艺术的创意性杂志,想象着Stephen Gan去为奥巴马站台,实在是搞笑。在杂志理念这一点上,他显然跟Carine Roitfeld更像同道中人。
Carine Roitfeld的这次“叛逃”前后相隔只有一年十个月的时间,她显然也会考虑到康泰纳仕的反应,毕竟从宣布开始做CR Fashion Book之始,康泰纳仕国际出版集团主席Jonathan Newhouse就开始给她下马威,连续打电话给多位摄影师,警告他们不准和Carine Roitfeld合作。而如今Carine Roitfeld转投康泰纳仕的死对头赫斯特,可想而知Jonathan Newhouse一定会暴跳如雷,但是作为业界同样著名的出版集团,Jonathan Newhouse显然没有理由再打电话给摄影师们告诉他们不准与赫斯特合作。Carine Roitfeld显然也是看准了这一点,虽然CR Fashion Book创刊由著名摄影师Bruce Weber掌镜,Carine Roitfeld也有Mario Testino这样私交甚好的摄影师朋友,但是可想而知还是会有很多摄影师会为了康泰纳仕旗下大把的杂志放弃和一年两本的CR Fashion Book 合作,除此之外还有编辑和设计师呢。
所以,这可以说是Carine Roitfeld的如意算盘,凭借一本CR Fashion Book她显然不能得到曾经Vogue Paris的待遇,从今年时装周的出席场次其实也可以看出来,我们当然不能埋怨时尚圈势利,所有的圈子都一样,有得更甚,她的另一位老友Tom Ford如今的遭遇可见一斑——被逼的开始说时尚圈势利、出尔反尔在秀后放出当季照片……而Tom Ford最近和Anna Wintour又走得特别近,在巴黎时装周期间举办的奥巴马筹款晚宴,Tom Ford就是钦定的设计师,而Anna Wintour也选择了一套和她非常风格不合的Tom Ford礼服,这可能是另一桩周瑜打黄盖的事情:Tom Ford想恢复声望,痴缠Anna Wintour;Anna Wintour像削弱Carine Roitfeld的资源,拉拢她的好友Tom Ford.
在采访中,正是Harper's Bazaar的采访中,Carine Roitfeld表示“有些人支持我离开《Vogue》,不过你想一想,离开后我可能永远都不会被邀请去秀场,也许虽然被邀请,但是不能坐在第一排。这样会让我很失望,你知道其他人也一样。”此前我们也有对此报道。
可能正是由于这种危机感,Carine Roitfeld毅然决然地选择了赫斯特,但是,她并没有完全放弃自己的CR Fashion Book离开,毕竟有自己的一亩三分地,即使有一天遭遇和在Vogue一样的一拍两散的情况,还是有一些自己的微弱力量,这就是职场。
另外,在采访中,无时尚中文网察觉到另一种可能。对于这个新的角色,Carine Roitfeld表示:“和Stephen Gan以及一种才华横溢的摄影师一起工作,将是非常精彩的合作……”摄影师,没错,正是摄影师。Jonathan Newhouse的警告、Carine Roitfeld的采访,以及你不要忘记了Stephen Gan本身也是一位非常不错的摄影师,这也是他涉足时尚圈之初的老本行。说是对康泰纳仕的示威也好,说是资源再次回到自己手中也好,有了摄影师Carine Roitfeld显然会变得更加有底气。
还有一点,可能是无时尚中文网多虑,就是我们要考虑,这次合作也许并不是赫斯特的幸运,反而是养虎为患。除上文提到的Stephen Gan的多面手,Carine Roitfeld也深谙此道。在就任法国Vogue之前,她是Tom Ford的Gucci时期的造型搭档,所以这两个人的联手亦不可小觑,他们创造一本顶级杂志自然不在话下,但是创造一个跻身行业顶端的出版集团也许为时尚早,但是借助赫斯特让二人多一些磨合,再多一些作品和资源的资本,也很难说,要知道Stephen Gan手头也有至少四本杂志,包括CR Fashion Book。不过在为小企业服务的网站manta我们发现目前关于Visionaire出版公司的介绍是“雇员在20-49人”,年收入低于2000万美元。从规模到收益离一个真正的出版集团都很远。但是对有超强战斗力的Stephen Gan我们不应该怀疑,而他的菲律宾同胞Bryan Boy也给我们展现了一个很好的励志案例(详细参看此前我们的长篇报道:BryanBoy涉嫌信用卡欺诈,你真的认识BryanBoy?),其实Stephen Gan本身也是个很好的励志案例:在街头被Bill Cunningham发掘和鼓励,随后Detail杂志的一专多能,再到23岁创办Visionaire杂志……
无论如何,这都是一场好戏,关于此次合作的后续讨论也将会继续,如同之前乐见Carine Roitfeld创办独立杂志并和互联网充分联系一样,无时尚中文网都喜欢看到这样的战争或者说竞争,它总能出发行业的战斗力,让这个行业更加精彩,我们也一样!
本文作者:唐小唐 无时尚中文网创始人
联系:nofashion.cn@gmail.com
关注无时尚中文网微信号:nofashioncn